Si vous aimez : The Chieftains  / The Pogues  / Dropkick Murphys 

Après un concert resté dans les annales lors de la Saint Patrick au Moloco en 2019, The Moorings sont de retour dans le Pays de Montbéliard avec un spectacle original, 100% chansigné. Le chansigne, c’est la langue des signes en chanson qui unit sourds et entendants. The Moorings ont fait un travail important avec l’association « Deux mains sur scène » pour donner naissance à ce spectacle. Les morceaux prennent une dimension poétique avec la traduction simultanée en langue des signes. Les deux comédiennes présentes sur scène sont des pointures en la matière. Elles ont collaboré avec Catherine Ringer, Cali, Yves Jamait,… 

La langue des signes française (LSF) séduit par la beauté de sa gestuelle et son expressivité. De plus en plus d’artistes y ont recours, y voyant une belle manière de faire tomber les barrières, de rendre leurs paroles accessibles à tous, d’ouvrir leur univers aux personnes sourdes et malentendantes, de rassembler les publics autour d’une même émotion. 

Concert inclusif accessible aux sourds, malentendants et aux entendants.